L'expression de la conséquence.

.

Le mot conséquence est synonyme d'effet, fruit, produit, résultat, fin. C'est la conclusion apportée par un fait précédent.

Il  faisait si beau hier que nous sommes sortis. C'était le tnomphe de la lumière et de la  chaleur ; aussi la campagne bourdonnait-elle du chant des cigales. Nous nous sommes étendus sur l'herbe, mais nous étions trop heureux pour pouvoir dormir. Nous avons chanté à en perdre le souffle. La journée s'est écoulée trop vite pour que nous ayons épuisé notre plaisir; le crépuscule nous a chassés, pleins de souvenirs tels que nous n'avions qu'une envie revenir. Nous étions tellement grisés par l'air qu'on nous aurait pris pour des gens ivres. Nous avons ri aux larmes. Cette journée avait provoqué en nous un immense bonheur.

Les moyens

a) Il faisait très beau : nous sommes sortis 

Une proposition indépendante juxtaposée introduite soit par un deux-points, soit par une virgule.
b) Il faisait très beau, donc nous sommes sortis.  C'était le triomphe de la lumière et de la beauté, aussi la campagne bourdonnait-elle.
Une proposition indépendante coordonnée, le plus souvent introduite par donc, mais aussi par différents adverbes.
c) Nous avons ri aux larmes.
Un groupe nominal introduit par une préposition ou une locution.
d) Nous avons chanté à en perdre le souffle.  Nous étions trop heureux pour pouvoir dormir. Un groupe verbal à l'infinitif introduit par une préposition ou par une locution prépositionnelle.
e) Nous attendions une journée qui nous fasse plaisir Une proposition subordonnée relative déterminative.
f) Cette journée avait provoqué en nous un immense bonheur.

Un verbe de sens consécutif, le résultat est indiqué par son complément direct.

Autres mots de liaison (locutions conjonctives) qui introduisent une conséquence entre deux propositions indépendantes coordonnées :
et, aussi, c'est pourquoi, par conséquent, en conséquence (mais non par conséquence), de ce fait, par là, d'où ainsi


La proposition subordonnée circonstancielle de conséquence

1) La conséquence pure et simple

—  Nous avons chanté de telle sorte que nous en avons perdu le souffle.

La conséquence est le résultat d'un seul fait pris dans sa globalité.

Conjonctions
jusqu'à ce que, au point que, de façon que, de telle façon que, tant que, tellement que, si bien que, de sorte que, de telle sorte que, de manière que, de telle manière que

2) La conséquence liée à une idée de quantité, d'immensité, d'intensité (degré)

— Il faisait si beau que nous sommes sortis
— La journée s'est écoulée trop vite pour que nous ayons épuisé notre plaisir. (avec une nuance de regret)
— Nous étions tellement grisés qu'on nous aurait pris pour des gens ivres.

Conjonctions
si (...) que, trop (...) pour que, trop peu (...) pour que, assez/suffisamment (...) pour que, tellement (...) que, tant (...) que


La conséquence est liée à une idée de degré lorsqu'elle est construite à l'aide d'un corrélatif et que le fait intense est encadré par le corrélatif et la conjonction de subordination.                                                                   

De sorte que.. et de manière que... se construisent avec l'indicatif ou le subjonctif
Ces exemples feront comprendre la nuance :
— Il a fait: les choses  { de sorte que chacun sera content.
                                { de sorte que chacun soit content.
Dans le premier cas, c'est un fait certain et attendu.
Dans le second cas, c'est un fait incertain, mais souhaité.

La subordonnée de conséquence est suivie de :

l'indicatif
du subjonctif
de telle sorte que, de sorte que
de telle manière que, de manière que
au point que
si bien que
si/ tellement + adj. que
de sorte que
de manière que
trop/assez... pour que
trop peu pour que
sans que


L'infinitif doit avoir le même sujet que le verbe principal

— Nous étions trop heureux pour pouvoir dormir (pour que nous puissions dormir, c'est nous qui ne pouvions dormir).

Prépositions introduisant les infinitifs :
à, au point de, assez... pour, trop pour, jusqu'à, de manière à, de sorte de, de manière à


But et conséquence

– Il faisait trop chaud pour sortir (conséquence)
— Il harcelait ses parents pour sortir (but)

Le but.se distingue de la conséquence par l'absence d'un corrélatif.


Expression écrite : quel était le but de Gaston lorsqu'il a acheté une scie ?
Quelles en sont les conséquences ?



Revenir à l'atelier

Revenir au sommaire