Mâle

Femelle

Petit

Noms spécifiques

Autres langues

Étymologie

daim

daine

brocard (1 an), faon, daguet

provençal dam, espagnol dama, italien damma

1170, bas-latin damus, classique dama

dindon (le dindon peut être mâle ou femelle lorsqu'il s'agit du volatile originaire du Mexique)

dinde (la dinde peut être mâle ou femelle lorsqu'il s'agit de la pintade originaire d'Abyssinie

dindonneau

poule d'Inde, coq d'Inde à partir du XIV^e s. ; dinde à partir de 1600

éléphant

éléphante

éléphanteau

éléphant de mer, sorte de morse

espagnol et italien elefante

latin elephantus, XII^e s., d'abord elefant et olifant

faisan

faisane

faisandeau, pouillard (sorte de pouil ou coq)

faisan d'eau, le turbot

provençal faisan, fayhan,
catalan faisá, espagnol faisan, portugais faisão, italien fagiano

1522 ; faisant 1170 ; ancien. provençal faisan; latin phasianus, grec phasianos « (oiseau) du Phase », fleuve de Colchide 

faucon, tiercelet (mâle)

faucon

fauconneau

lanier (n. masc.), faucon femelle dressée pour la chasse ; laneret, mâle du lanier ; 
faucon crécerelle, émerillon (faucon ésalon), rochier (émerillon mâle), émouchet, hobereau, sacre, pèlerin (petits faucons), gerfaut (grand faucon)

provençal falc, falco, espagnol halcon, italien falcone

falcun 1080 ; bas lat. falco, falconis, probablement de falx « faux »,  par métaphore sur la courbure du bec ou des ailes 

girafe (n. fém.)

girafe

girafon, girafeau

1298, italien giraffa, arabe zarafah

gorille

gorille

gorillon

latin gorilla, du grec, pour désigner des êtres velus

grenouille (n. fém.)

grenouille

grenouillon, têtard

rainette, roussette, grenouille taureau ou grenouille mugissante ou ouaouaron (grenouille américaine, n. masc.),
grenouille de mer ou baudroie

provençal granoilla, granolha, italien ranocchia

 1503 ; grenoilles 1225; ancien français. reinoille (XII^e), latin. populaire *ranucula, dimin. de rana « grenouille » 

grue (n. fém.)

grue

gruau, gruon

provençal grua, espagnol grulla, italien grua, portugais grou

début XII^e s., latin populaire *grua, latin classique grus, terme sans doute d'origine onomatopéique garrire, « bavarder »

hanneton

ver blanc, man, mordette

hanneton des roses ou cétoine

XI^e s. du francique hano
« coq»

hérisson

hérissonne

hérisson de mer ou oursin, hérisson blanc ou larve de coccinelle

provençal erisso, hirisso,
espagnol erizo, portugais ouriço, 

 XVI^e s.; heriçun v. 1120 ; du latin (h)ericius 

héron

héronne

héronneau

coq héron, autre nom de la huppe
aigrette, cabrin ou héron caiot, butor, bihoreau 

provençal aigro, espagnol agro, italien aghirone

XII^e s., du francique haigro

hirondelle (n. fém.)

hirondelle

arondelat, hirondeau

aronde (1180), vieilli ; hirondelle de mer, autre nom du sterne ;
dindoulette, nom vulgaire

provençal irunda, espagnol golondrina, italien rondine avec une fausse coupe, portugais arondinha

 hyrondelle 1546 ; de l'ancien provençal irondela, du lat. hirundo; a remplacé l'a. fr. arondelle 

 

jars

oie

oison

oie noire ou macreuse

espagnol et portugais oca, 

de l'ancien francique gard, XII^e s. ; oie : XII^e s., d'abord oue, owe, du latin auca à partir de avica, dérivé d'avis ou oiseau, a remplacé anser