Le s long ou ſ
[Cette page nécessite l'utilisation d'Unicode.]
Histoire
Le
s long ou la
s longue [ſ] apparaît dès le roman. On le voit
écrit dans la
Cantilène de sainte Eulalie
en 880. Il
apparaît comme nettement plus long en position interne – par
exemple, pour les mots
tost, conseillers,
eskoltet –, ou initiale –
seruir, suon, soure –, qu'en finale où la lettre est d'une
taille plus réduite. Le
s long [ſ] est employé en ancien
français dans toutes les positions. Il devient contextuel
à la Renaissance, sans doute par influence de l'écriture
grecque du sigma. On réserve alors le
s long [ſ] aux lettres
internes et initiales, sauf les capitales car le
s long [ſ] est une
forme de minuscule. Le
s court ou
s rond est adopté pour les
finales, il est dérivé de la capitale latine plus que du sigma final. Richelet emploie le
s court lorsqu'il cite la lettre. La forme de lettre tend à disparaître à la fin du
XVIII
es., le dictionnaire de l'Académie française de 1798 ne l'emploie plus. Sa survie au XIX
es.
est marginale, liée à des caractères encore
utilisés, ou aux habitudes dans les manuscrits. Sa ressemblance
avec le
f minuscule a conduit à son abandon, il figurait ainsi à côté du
f dans la casse de Fertel (1724). En
typographie
Fraktur (c'est-à-dire pour l'ensemble des langues d'Europe
centrale,germaniques en particulier, et scandinaves) le
s long a perduré
jusqu'aux années... 1950. En outre, il a duré en écriture manuscrite bien
plus longtemps encore.
On peut former le s long ainsi :
– en HTML : 383; précédé de &#
– en Unicode : 017F; précédé de &#x
Ne pas oublier de fermer par le point-virgule.
Les ligatures
[ß] est aujourd'hui connu sous le nom allemand
de
eszet, ce qui tendrait à faire croire qu'il s'agirait d'une combinaison entre un
s long et un
z. Mais le français a connu aussi une ligature du double
s, à la fois long et court,
[ſs] raccourci en
[ß]. Le Romain du roi ou Granjean comprenait encore cette ligature au XVII
es. Elle disparaît au siècle suivant par souci de simplification, tout comme les ligatures
s long et
t,
ct, etc.