| abjurer : renoncer à une croyance | adjurer : supplier |
| abstrait : qui n'est pas concret | abstrus : difficile à comprendre |
| acceptation : donner son accord | acception : sens d'un mot |
| acclimatation : acclimater des animaux, des plantes à un nouveau milieu | acclimatement : fait d'un corps qui s'acclimate |
| accident : événement fortuit généralement malheureux | incident : fait secondaire qui survient au milieu de circonstances principales |
| acquêt : bien acquis par un époux durant l'union | acquit : reconnaissance écrite d'un paiement
acquis : bien ou connaissance possédé |
| âcre : saveur forte et piquante à la gorge | âpre : saveur rude au palais |
| adhérence : état d'un objet joint à un autre | adhésion : action d'approuver une idée, inscription dans un parti |
| affectif : concerne les états de plaisir
ou de douleur
affectueux : manifeste des sentiments |
effectif : se traduit par un effet, nombre de personnes dans un groupe organisé |
| affection : sentiment | affectation : manque de naturel ; destination d'un objet à un usage, désignation à un poste |
| affermir : rendre ferme
affermer : donner à location |
affimer : déclarer |
| affidé : celui à qui l'on se fie | affilié : associé à un groupe |
| affilé : aiguisé, tranchant | effilé : mince, long, étroit |
| affirmer : déclarer une chose exacte | infirmer : démentir, annuler |
| affluence : réunion de personne | influence : action morale sur quelqu'un, pouvoir |
| affleurer : apparaître à la surface | effleurer : toucher légèrement |
| agonir : accabler | agoniser : être près de mourir |
| agréation : agrément administratif
en Belgique
agrément : accord ou plaisir |
agrégation : fait de s'agréger, concours ou diplôme d'enseignement (Belgique) |
| affliger : peiner | infliger : faire subir une peine, punir |
| alcoolique : propre ou relatif à l'alcool | alcoolisé : contenant de l'alcool |
| allocution : discours
allocation : somme attribuée |
élocution : manière de parler |
| altérer : modifier, dégrader | alterner : faire suivre tour à tour |
| alternance : succession tour à tour | alternative : choix |
| amender : améliorer, corriger | amodier : louer une terre |
| amener : faire venir (jamais pour une personne) | emmener : conduire hors d'un lieu |
| amnésie : oubli
amnistie : annulation d'une infraction |
armistice : arrêt des combats |
| amoral : qui ignore les principes de la morale | immoral : contraire à la morale |
| annonceur : présentateur à la radio, société qui fait sa publicité ou la publicité d'une autre | annoncier : employé qui reçoit les annonces dans un journal |
| anoblir : accorder un titre de noblesse | ennoblir : rendre noble moralement |
| anomal : exception prévue par les règles | anormal : ce qui n'est pas normal, conforme aux règles |
| antinomie : contradiction, conflit logique | antonymie : de sens contraire |
| aplanir : égaliser, niveler | aplatir : rendre plus plat, diminuer le volume |
| apparier : assortir, accoupler | appareiller : équiper, prendre la mer |
| apurer : vérifier l'exactitude (pour un compte) | épurer : rendre pur |
| arborer : exhiber, montrer, planter d'arbres | abhorrer : détester |
| arborisation : dessin de ramifications | herborisation : cueillette de plantes |
| arcane : préparation mystérieuse | arcade : ensemble d'arcs architecturaux |
| aréole : cercle qui entoure la pointe du sein | auréole : cercle doré ou coloré autour d'une personne ou d'un objet |
| arrérage : montant échu d'une rente | arriéré : retard de paiement |
| artérite : affection d'une artère | arthrite : affection des articulations |
| artificiel : qui n'est pas naturel | artificieux : rusé, trompeur, abusif |
| assurer : certifier, considérer comme sûr | assumer : prendre la responsabilité d'un acte |
| astrologue : charlatan | astronome : scientifique |
| attention : concentration | intention : désir, volonté |
| authentifier : rendre authentique, légal | authentiquer : vieilli |
| avanie : brimade | avarie : détérioration |
| avatar : métamorphose | aventure : événement imprévu |
| avènement : arrivée | événement : fait |
Revenir aux paronymes